＊当サイトのコンテンツは「読者様の役に立つ情報かどうか」を最優先事項として作成しておりますが、その過程で商品プロモーションが含まれることがあります。
｢Butter」に続き、世界的に大ヒット中の「permission to dance」。
YouTubeとタッグを組んだダンス企画｢Permission to Danceチャレンジ」も話題となっています。
聴くだけで笑顔になれる希望の曲、「permission to dance」の魅力を深堀りしていきたいと思います！
YouTubeチャンネルはじめました！
「韓流の庭」YouTubeチャンネルでは、
・韓国の俳優・アイドルのダイエット情報
・俳優・アイドルの面白エピソード
・絶対に見ておきたい韓国ドラマの情報
・見逃し厳禁のKPOP歌謡祭の情報
などなど、あなたの韓流ライフがより一層充実するような動画をお届けしていきます。
ぜひチャンネル登録をお願いします！
BTS「permission to dance」の魅力
最高にクールな「Butter」とは打って変わって軽快でポップなサマーナンバーです。
聞いているだけで明るい気持ちになれるので息子が起きるまでの数分間、こっそり聴いています。
MV内では国際手話が取り入れられており、全世界に向けた平和ソングとなっています！
和訳で
“僕たちは心配なんていらない 落ちてもどう着陸すればいいか知っている”
という部分がありますが、
ジンが解散危機について語ったことが関係しているのかなと深読みしてしまいました。
彼らの抱えているプレッシャー、不安は計り知れないものがあります。
彼らなりに悩んで乗り越えた結果のこの歌詞だったのだと思います。
悩んだ先には幸せがある！そんなメッセージ性を含んだ曲だと思います。
彼らの願う平和なの世の中が早く訪れるよう願っています。
BTS「permission to dance」のタイトルに込められた意味
「permission to dance」は直訳すると”僕たちが踊るのに許可はいらない”という意味になりますが、
タイトルに込められた驚愕のアナグラム（文字を並び替えて全く違う意味にする言葉遊び）の仕掛けがあるのをご存知ですか？？
「permission to dance」を並び替えると…
①「STORIES ON PANDEMIC」=パンデミックのストーリー
②「NO PANDEMIC STORIES」=パンデミックが終わるストーリー
といった意味が浮かび上がってきます！鳥肌ものですよね。
他にも「I can promise to ends」=終わりを約束するといったアナグラムがあり、
MV後半でエキストラがマスクを外して愉快に踊るシーンがあるので②の意味が込められている説が濃厚です。
”コロナウイルスが終息し、以前のような生活が早く取り戻せますように”
”余計なことは考えずさあ一緒に踊ろう！”
そんなBTSの思いが込められています。
BTS「permission to dance」の歌詞に込められた意味とは？
とにかく明るいこの曲の歌詞ももちろんポジティブで暗い要素は全くありません！
私が好きなフレーズはたくさんあるのですが、この曲で一番の肝となるのが
「‘Cause we don’t need permission to dance（僕たちが踊るのに許可はいらないのだから）」
というフレーズです。
音楽さえあれば世界中の人はみんなハッピーになれる。
音楽を楽しむこと、音楽に突き動かされて気の向くままに踊るのを止めることは誰にも、コロナでさえできないということを示しているのではないでしょうか。
何かに囚われるのではなく、自分らしく生きてほしい。困難があっても必ずその先には幸せなことが待っているよ。
そんなBTSからのメッセージがこの歌詞の中に詰まっていると思います。
BTS「permission to dance」が伝えたいメッセージ
「permission to dance」は全人類に向けた希望の歌です。
振り付けの中に国際手話を用いていることも話題となりました。
”音楽はみんなを幸せにする。
そこには国籍も肌の色も性別も障がいの有無も何もかも関係ない。”
ということを伝えたかったのではないでしょうか。
MV内には様々な人種、職業の人が出てきます。
この2年間は世界中の人にとって、もちろんBTSにとっても『我慢』の2年間でした。
そんな『我慢』の日々に一筋の光を…そんな思いが込められていると思います。
BTS「permission to dance」についてまとめ
今回は「permission to dance」について解説させていただきました。
タイトルや歌詞に込められた意味を知るとますます虜になってしまいますよね。
とにかく明るい気持ちになれるこの曲を聴いてコロナ禍でも前向きに頑張っていきましょう！
【関連記事】
BTSのダンスは上手い？下手？メンバーを上手い順に並べるとどうなる？
見逃し厳禁のK-POPの情報をLINEでお届けします
公式LINEでは毎年恒例のKPOPビッグイベントの情報をお届けしています。
各祭典、毎年大盛り上がりである一方、
「当日になって視聴方法が分からずリアタイできなかった・・・」
という人が多いのも現実です。この記事に来てくださったあなたには
そんな思いをして欲しくないので、
当サイトの公式LINEで見逃し厳禁のK-POPイベントの情報を
お届けしていきます。祭典によっては「裏技的な視聴方法」もあったりするので、
LINEを登録してくださった場合、
そんな方法も秘密に教えていきたいと思います。（LINE登録者限定記事も配信予定）
＊LINE登録は完全無料です。個人情報が漏れたりする心配も一切ありません。
